青龙峡位于北京市怀柔区城北20公里处，集青山、绿水、古长城于一体，有独特的塞外气候，凉爽宜人，是人们远离闹市喧哗，寻觅山水静地，回归山野自然的最佳选择。

Qinglong Gorge is located in Beijing District of Huairou City, 20 kilometers north of the city, set mountains, green water, the ancient the Great Wall in one, has a unique area climate, cool and pleasant, is far away from downtown hubbub, looking for quiet landscape, the best choice for wild natural regression.

景区占地150公顷，南北狭长10余华里，宽30~50米，两侧山脉蜿蜒曲折，山势雄伟，植被茂密，大自然的山山水水与原始古貌的万里长城交相辉映，既孕含着南方山水之秀美，又显现出北方高山之雄伟。

Covers an area of 150 hectares, the North-South strip more than 10 Li, 30~50 meters wide, on both sides of the mountains winding, majestic mountains, lush vegetation, natural rivers and the original appearance of the ancient the Great Wall pavilions, which contains beautiful landscape of the South and North Mountain, showing the magnificent.

此长城曾为明长城要塞“大水峪关”，明永乐年间（1403—1424）建关，关内地势险要，设东、南、西三门，是明清两代京师通往大阁及热和的交通要塞。目前，长城敌楼仍有多处保存完好，是北京地区万里长城的组成部分。

The the Great Wall have been encouraged to prescribe the fort the Great Wall flood Yu Guan, Ming Yongle (1403 - 1424) built, Guannei difficult terrain, located east, South and west of the three door, is the Ming and Qing Dynasties two generations leading to the tower and heat transportation fort. At present, there are still many watchtowers of the Great Wall is well preserved, is part of the Beijing area of the Great Wall.

景区植被覆盖率可达97%以上，沿着曲径通幽的石阶，穿过松阴蔽日的松林，攀游满目叠翠的青山。可从青龙山脚下乘坐登山缆车到达青龙峡最高峰玉皇台，此缆车全长800米，落差369米，往返仅需20分钟。

Scenic vegetation coverage rate can reach more than 97%, along the winding stone steps, through the Shoin pine climbing tour everywhere sun, pinnacle mountains. From the foot of the foot of the mountain to climb the mountain cable car to reach the highest peak in Qinglong Gorge, jade tower, the cable car a total length of 800 meters, a drop of 369 meters, round-trip only 20 minutes.

站在山顶：东遥万里，南瞰千倾；西映夕阳，怀柔古城遥遥相望山重水覆；北览群峰，长城蜿蜒狼烟依旧静桓翠柏。

Standing on the top of the East. Thousands of miles, South Kan tilt; West reflected sunset, the ancient city of Huairou across the distant mountain heavy water cover; North on the peaks of the Great Wall winding Langyan still Huan cypress.

如果喜欢惊险刺激的娱乐项目，在龙峡湖东岸设有蹦极跳、攀岩、速降等娱乐项目，蹦极跳台离水面约60-70米，此跳台为北京市最高的一处。

If love entertainment thrills, in Longxia lake on the east coast with bungee jumping, rock climbing, rappelling and other entertainment projects, bungee jumping out of the water about 60-70 meters, the platform for the city of Beijing is one of the highest.

速降全长320米，落差28米，侧面为攀岩，攀岩高25米，这些项目都非常具有刺激性和挑战性，要有足够的自信和勇气。

Downhill a total length of 320 meters, drop 28 meters, the side for climbing, climbing 25 meters high, these projects are very exciting and challenging, to have enough confidence and courage.