青龙峡旅游度假村位于怀柔区怀北镇著名的古长城关口大水峪关附近，南邻风光旖旎的雁栖湖，是集田园风光、山川秀色、青山绿谷、长城古貌为一体的旅游观光、度假休闲胜地。独特的塞外气候，凉爽宜人，是人们远离闹市喧哗，寻觅山水静地，回归山野自然，旅游观光度假的最佳选择。青龙峡风景区由万里长城登城游览、苍龙峡观飞龙瀑和青龙峡水上游乐三大景区组成。

Qinglong Gorge tourist resort is located in Huairou District of Beizhen with the famous ancient the Great Wall flood mark Yu Guan near the south of Yanqi lake is an exquisite scenery, idyllic scenery, landscape beauty, Castle Peak green valley, the Great Wall Gumao as one of the tourist and holiday resort. The unique climate, cool and pleasant, it is far away from downtown hubbub, looking for quiet mountain landscape, return the best choice, tourism resort. Qinglong Gorge scenic area by the the Great Wall Dengcheng tour, dragon gorge view Dragon Waterfall and Qinglong Gorge water recreation scenic areas composed of three.

青龙峡是集青山、绿水、古长城于一体的国家AAAA级景区、国家水利风景区，位于北京市怀柔区城北20公里的怀北镇大水峪关附近。

Qinglong Gorge is a national AAAA class scenic spot and National Water Conservancy Scenic spot which integrates Qingshan, green water and ancient the Great Wall in one. It is located in Beijing, Huairou, 20 kilometers north of Beizhen river.

此峡谷不仅历史悠久而且地理位置独特，常年气候凉爽宜人。峡谷所处山区，奇峰峻岭众多，碧水常流，使这里形成了一方独特气候，多风多雨，年降水量均在800毫米左右。水库大坝坐落在景区中央，将景区分为南、北、西、东四部分。南部水深控制在1米，以竹筏、手划船为主。北部水深40~50米，设龙舟、画舫、快艇等大型机动船，夏季还开设沙滩浴场。西部建有青龙峡索道，索道全长800米，落差369米，乘索道来景区最高峰——玉皇台。站在此处：东遥万里，密云水库碧波万顷山水一色；南瞰千倾，京北大平原万亩良田一望无际；西映夕阳，怀柔古城遥相望山重水覆；北览群峰，长城蜿蜒狼烟依旧静桓翠柏......

The canyon not only has a long history, but also has a unique geographical location, and it has a cool and pleasant climate all the year round. The canyon is located in the mountains, peaks of water flow, here forming a unique climate, wind and rain, the annual precipitation is about 800 mm in. The reservoir dam is located in the middle of the scenic area and divides the scenic area into the south, north, West and east. The southern water control in 1 meters, with the raft, boating. In the depth of 40~50 meters, a boat, boats and other large boats, motor boats, summer also opened the bathing beach. The West has built Qinglong Gorge cableway, cableway length 800 meters, drop 369 meters, take the cableway to the highest Scenic Area - Jade Emperor taiwan. Stand here: East. Thousands of miles, the Miyun Reservoir bibowanqing landscape color; South Kan 1000 dumping, Beijing North plains million mu of farmland endless; Xi Ying sunset, the ancient city of Huairou. Across the mountain heavy water cover; North on the peaks of the Great Wall winding Langyan still Huan cypress......